Escuchar Flamenco Radio 99.1 en directo Online La calidad y la emisión continua.
No se enterará. No lo sabe. Tiene contactos aquí. Hará que se deshagan de mí. Este es el trato, Jerry Radio Tanto si hablas como si no, Estoy dispuesta a quedarme aquí sentada todo el día. Así que va a parecer Radio Que estabas charlando por los codos. Vale. Pero quiero estar de vuelta en mi celda en minutos. Bastante justo. ¿Erais amigos vosotros dos? Supongo. Sea lo que sea que eso signifique aquí. Trabajaba en la cocina. Le pasaba fruta para que pudiera hacer zumo. A cambio, ¿accedía a protegerte? Si. Ahora no está, y yo estoy aquí, solo. Cada preso que he conocido sueña qué va a hacer y dónde va a ir cuando salga. ¿Te habló de eso alguna vez Gates? Le recuerdo hablando de algunos clubs de streptease, y, mm ese sitio al que le gustaba ir a beber, mmmm Radio . En el distrito de los mataderos. ¿Cómo se llamaba? Cerdo algo. Algo sobre cerdos I wore a tie to the corporate feast I worked in the belly of the fiscal beast I toed the line for a I’ve been deceived in a million ways Radio He hecho un reconocimiento. Está en el bar tomando una cerveza. ¿Cuantos hay ahí? Cinco en total Radio Gates, el barman, una camarera y dos borrachos. Puede ir armado. Lo cogemos rápido. No le deis la oportunidad de coger rehenes. ¡Es él! ¡Déjame verte las manos! ¡Déjame verte las manos ahora! ¡Enséñanos las manos ya! ¡Ya, enséñanos las manos! ¡Policía! ¡Manos arriba! ¡Pon la manos arriba! ¡Policía! ¡Manos arriba ya! ¡Ya le has oído! Pon las manos en alto ¡y arrodíllate ya que estás! Habéis sacado al viejo, ¿eh? Eso sólo puede significar una cosa. Teníais muchas ganas de cogerme, ¿eh? Cállate. Eh, no olvidéis leerme mis derechos. Sería una vergüenza que me soltéis por un tecnicismo. Vamos. Tienes derecho a permanecer en silencio. Todo lo que digas Radio Frio, implacable Radio el asesino triple sigue calmado, en la guarida de su enemigo, con pulsaciones en descanso, a punto para comparar su ingenio con sus interrogadores. yo Radio sólo quería poner estilo literario al momento, ya sabes. El barman nos ha dicho donde vive Gates. Ha tenido que ponerlo en un taxi en más de una ocasión. Ryan ha conseguido una orden, y está registrando la casa ahora. No podemos contar con pruebas circunstanciales para llevar este caso. Tenemos que hacer que este tipo cante. La única prueba sólida que tenemos es del asesinato de Kim Foster. Sacadle dónde estaba cuando ella murió. Radios Radio esta vez no. Sr. Gates, Soy la detective Beckett. No es mi tipo. Pero Radio haría una excepción. ¿Conoce a Kim Foster? No me suena. ¿Ha visto esta mujer alguna vez? Mm. Tiene un pelo bonito. ¿La ha o no la ha visto? Uh, la ciudad de Nueva York es un lugar muy grande. Quiero decir, puedo habérmela cruzado en la calle, supongo. En realidad estoy hablando de una relación más íntima. ¿ha estado alguna vez en su apartamento? He estado en muchos apartamentos. Este edificio está en el número de la Octava. Ella vivia en el . ¿Ha estado alguna vez en ese apartamento en particular? No. Bueno, entonces quizá pueda explicarme cómo hemos encontrado esta etiqueta de identificación con sus huellas al lado de su cuerpo. De hecho, puedo. No puedo esperar a oír esto. Trabajo en la Casa de Atrezzo Empire. ¿Y? Alquilan atrezzo para películas y programas de TV. Sé lo que es una casa de atrezzo. Es mi trabajo. Manejo atrezzo. Hay toneladas de etiquetas de identificación como esta, y apuesto a que he tocado cientos de ellas. Comprueba eso. A ver si es verdad. En ello. No hay constancia de que tenga este trabajo. Me pagan en negro. Oh. Quizá me puedas coger por evasión de impuestos. La casa de atrezzo donde dices trabajar ¿tiene uniformes? Musica. ¿Como los de la compañía del gas? Cualquier tipo de uniforme que pueda imaginar, lo tienen. ¿Y se ha llevado alguna vez alguno de esos uniformes a casa? ¿Tiene alguno en su posesión? ¿Estáis registrando mi casa? Sí, así que si hay algún uniforme allí, lo mismo podrías decirmelo. Vaya. Voy a querer ver la orden de registro. ¿Para qué? Tengo el derecho. Y he terminado de hablar hasta que no me la enseñes. Así que mejor te vas con el de las minorías de ahí detrás y os inventáis otro plan. Quiere la orden de registro para echar un vistazo a nuestras cartas. ¿Por qué le va a dar eso alguna pista? La orden enumera cuerdas, uniformes, y otros efectos personales pertenecientes a Kim Foster, Linda Russo, y las otras seis víctimas del asesino triple. Mirando la orden, puede ver dónde estamos en nuestra investigación. Esto no le va a dar una pista. Le muestra nuestra mano completa. Sabrá que pensamos que es el asesino triple. Ya lo sabe. Eh. Atrezzo Empire ha confirmado que Gates trabaja en su almacén y tenía acceso a esas etiquetas. Fichó la salida a las : la noche del asesinato de Kim Foster. Empire está en la plaza Lincoln lo que significa que tuvo tiempo suficiente para ir a su apartamento y pulsar el botón del portero a las :. Enséñale la orden de registro. Lo más probable es que pida un abogado, pero intenta impedírselo. ¿Cómo se supone que hará eso? No creo que pueda. Resulta que tenías en mente mucho más que Kim Foster. Veo los nombres de siete mujeres más aquí. Ryan. Dime que has conseguido algo. Hasta ahora no. Ni cuerda, ni uniforme, nada que le vincule a ninguna de las víctimas. Sigue buscando. La cosa es, esta etiqueta de identificación es la causa probable para traerme aquí. Pero he explicado la huella y ahora, estoy seguro que habéis comprobado mi historia. En realidad, aún la estamos verificando. Sé cómo funciona esto. No tienen causa probable para retenerme. ¿Es eso correcto? ¿No podemos retenerle? Sólo en las películas. ¿Así que se puede largar? A menos que le pille en una mentira. y le dé causa problable para retenerle. Quiero marcharme ahora. Vale. Bien. Puedes hacer eso. En el momento que pidas un abogado y te vayas, te conviertes en el foco de una importante investigación Va a interferir en tu vida de maneras que no puedes ni imaginarte. Ya soy el foco. ¿Sí? Bien, no tienes que serlo. Mira, la verdad es, que no tenemos ninguna prueba que te conecte con esos asesinatos. Todo se reduce a Kim Foster. Incluso si tus huellas aparecieron en esa etiqueta identificativa por accidente, con tus antecedentes, aún pareces sospechoso para nosotros. Así que Kim Foster es un problema para ti. Pero puedes quitar ese problema de tu camino. Dijiste que nunca habías estado en su apartamento. ¿Dónde estabas anoche a las 😕 ¿Qué saco yo de eso? Si tu coartada concuerda, seguimos adelante. Vamos tras el asesino de verdad. Dejé el trabajo a las : Fui caminando a casa como siempre hago. Llegué a casa quizá a las : y me quedé toda la noche. ¿Está seguro de eso? Por supuesto. Esto viene de una cámara de tráfico enfrente del piso de Gates. Bien, esto probará que mentía. A las : iba de camino al piso de Kim Foster. Espera. ¡Vaya!¡Vaya! Atrás Radio para. Para. Para ahí. Es él. :. No, no puede ser. Sí, es. Mira. Las mismas patillas Radio Y su tatuaje de la serpiente. Bueno, entonces salió por detrás y fue adonde Kim. ¿Cómo iba a llegar de la a Midtown y cambiarse de ropa en Radio cuatro minutos? No sé, pero lo hizo. ¿Podemos mejorar este vídeo? Puedes mejorarlo todo lo que quieras. No cambia los hechos. Tenemos que soltarlo. Señor Radio No me gusta esto más que a usted, detective, pero tiene coartada. Bueno, parece que nos hemos equivocado. Es libre de irse. Con este colega el triple asesino por ahí suelto, más les vale tener a su gente querida cerca. Espero que lo pillen. Que una patrulla de vigilancia lo siga. No quiero que pierdan de vista a ese hijo de Musica. Vaya si estás adorable esta mañana. Hoy conozco a mi admirador secreto. Oh, me puedo imaginar la escena. Tú y tu admirador secreto quedáis en la cafetería. Examinas el conjunto de caras llenas de granos. ¿Cuál es? Tu admirador secreto usa la señal convenida una doble dosis de puré de patatas en su plato. Es Radio guapo, encantador, de una manera aMusicaual, inofensiva. Buen intento, pero será mucho más misterioso. Escucha esto. Si quieres conocerme, estaré en Strawberry Fields a las :. Espero que estés tú también. No, no, no, no. No vas a ir. Pero si me estabas forzando a averiguar quién es. En el parque no. Sola no. Pero si he ido un millón de veces Radio Espera, espera, espera, espera, espera, espera.
Loading...
